-->

10 mayo 2011

Transmiten K-dramas en TV Latinoamericana

Muy pronto podras ver en tu pantalla Boys Before Flowers, My Fair Lady, Shining Inheritance y The Painter 
of the Wind.



Al parecer el drama, el romanticismo y la comedia coreana llegan a a varios países de Latinoamerica como Venezuela, Peru, Ecuador, Puerto Rico y claro, México...

Quien no recuerda el exito que fue "Shining Inheritance" ("Brilliant Legacy") el año pasado, pues una agencia gubernamental coreana encargada de los intercambios culturales internacionales comunicó a fines de enero que compró los derechos de la novela a la SBS, para ofrecerla gratuitamente a 81 paises de Europa, Asia Central, África, América y Oceanía. Naturalmente con el fin de difundir la cultura coreana!

Y eso no es todo, también se sabe que la licencia de "The Painter of Winds", -otro drama de la SBS-, fue adquirida el año pasado para ser emitida en 51 países, de los cuales ya la han programado 31. Por supuesto que en Latinoamerica también se verá.

Ahora bien sobre Boys Before Flowers y los dramas de la KBS. Del 25 al 27 de enero se realizó la conferencia internacional "NATPE 2010", ceremonia en donde las cadenas del mundo exhiben el catalogo de sus producciones que venden a otros paises.

A esta convención asistieron representantes de la KBS, quienes acaban de anunciar que muy pronto en America Central y del Sur podrán verse kdramas emitidos en su televisora.
El contrato de compra de algunos dramas ya esta en curso, por lo que la KBS ha anunciado que "Boys Before Flowers", "Full House" y "Mr. Goodbye" podrán verse muy pronto en Perú, Ecuador,Venezuela y Puerto Rico.
Se ha afirmado que My Fair Lady tanto como BBF también podrán verse en paises arabes.


  • Boys Before Flowers
Ya sé había anunciado su estreno desde agosto de 2010, con el título "Las flores salvajes", por el canal Panamericana de Televisión de Perú. Ahora en el 2011 ha comenzado recien su transmisión, desde el jueves 5 de mayo, en el horario habitual de las 8.00 a 9.00 pm, entrando en reemplazo de Vals de primavera

.

  • Personal taste
La MBC ha anunciado que el drama que protagonizó Lee Min Ho a principios de este año ,Personal Taste, ha sido vendido a México para su pronta difusión por latinoamérica.

A pesar de los rumores de una posible extensión del drama, esta sólo se realizó con los capítulos que fueron previstos al inicio. Que en total son 16.

El drama ha sido vendido a 5 países incluído Venezuela y México.

“Estos países están muy interesados, en particular en las miradas exóticas de Lee Min Ho. Ellos se preguntan incluso si él es realmente coreano, por lo que es probable que se solidifique aún más su posición como la mayor influencia Hallyu durante la segunda mitad del año.”

  • Coffee Prince
El lunes 3 de mayo del 2010 a las 08.00 p.m. se estrenó vía Panamericana Televisión (televisora local peruana), la exitosa serie surcoreana Coffee Prince (conocida en Latinoamérica como El Príncipe del Café), el último trabajo de Gong Yoo antes de entrar al servicio militar obligatorio, con la destacada actuación de la joven estrella Yoon Eun Hye.

La cual tambien ha transmitido otros famosos dramas coreanos como Un Deseo en las Estrellas, Todo sobre Eva, Cuento de Otoño (Otoño en mi Corazón) y Sonata de Invierno con la actuación de la consagrada actriz Choi Ji Woo.

Una producción que fue emitida el 2007 por la cadena MBC. Es verdaderamente divertida y fue todo un éxito en Asia y Europa.




  • Una Joya en el Palacio

PersonajeActor originalActor de doblaje
La Gran Jang Geum
Jang Geum
Dama Seo
Lee Young AeChristine Byrd
Min Jung-hoJi Jin-heeMiguel Ángel Leal
Dama YangYang Mi Gyeong
Dama ChoiKyeon Mi RiCirce Luna
El reyIm HoIrwin Daayán
La reinaJun Soo YeonMariana Ortiz
Dama MinKim So YiMariana Ortiz
Patricia Acevedo *
Dama ParkPark Jeong SuBelinda Martínez
Yeol liLee Se EunPatricia Acevedo
Jang-deokKim Yeo-jinLiliana Barba

La serie se transmitió en los siguientes países:
#Año/ TiempoCadena de televisiónHorario
0117-11-2008TV PerúCanal 7Perú6.30 pm
0211-06-2009TV MexiquenseCanal 34México5.30 pm
032009Ecuador TVCanal 48-49Ecuador12:30 - 20:30
0401-03-2010TV PerúCanal 7Perú3.00 - 4.00 pm
052010LaTeleCanal 12Venezuela10.00 pm
062010WIPR-TVCanal 6Puerto Rico5.00 pm
072010Canal CapitalColombia4.30 pm
He de agregar, no es por vanidad u otra cosa, pero, todos, o al menos la mayoria de los dramas que han sido transmitidos en Latinoamerica o estan por transmitir han sido doblados en Mexico, pero CASI NINGUNO HA SIDO TRANSMITIDO AQUÍ, Y NOS PARECE UNA INJUSTICIA.
Share this post
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to Google+
  • Share to Stumble Upon
  • Share to Evernote
  • Share to Blogger
  • Share to Email
  • Share to Yahoo Messenger
  • More...

1 ZOMBIE{ s } han sido alimentados

  1. saben en que otros canales Colombianos han transmitido o transmitiran doramas!

    ResponderEliminar

Prometemos no morderte, lastimarte, entre otras traumas fisicos & psicologicos :D

:'D :D lol sekshi :( :C D: YesBitch daFuck fangirl what? :o -.- BitchPls OMG asd deal flop ew ¬¬ mmm B( rly? PLS NO! XD WTF? NAW Blow o_o (?) (c) cheer